La société dirigeante peut-elle signer elle-même le mandat d'annuaire ?

Non. C'est toujours une personne physique qui signe, jamais la société dirigeante elle-même, ni un tiers non désigné. Sans représentant permanent valablement inscrit, le mandat d'annuaire ne peut pas être signé.